infödha (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk vb v.

infödha v. part. pret. infödder . infödher ) , L. - refl. infödhas, varda medfödt, i födelsen gifvas. at enkte matte infödhas mz rätwiso aff sinom fadher MB 1: 115 . - part. pret. 1) född el. frambragt i. med dat. han lät gifua sik dryke til at hanum matte noot lifuandis inföt wardha Bil 308 . 2) medfödd, medskapad, någons natur el. väsende tillhörig, ingrodd. infödda (innata) ödhmiuktin Bo 206 . MB 1: 56, 2: 203, 297 . Su 331 . Lg 3: 343 . - med dat. som honum war natwrlikt oc inföt MB 1: 88 . jnföddir (adjuncta) war henne renlekx kärlekir ib 2: 175 . " ekke är thz hänne . . . skapat ellir inföt " ST 433 . af spitälsko sot, som hanum war länge infödh Bil 233 . eygelikhetzsens widhersäghnign är . . . jnfödh oc tilbwndhin closterliffwerne LfK 13 . ib 23 . - med prep. mädh och följande nom. el. pronom. ängelin hawer inskapadha oc infödda mz sik siälwom aldra thinga liknilse MB 1: 55 . ib 89 . 3) infödd. " i rike no in födar " Bir 4: (Avt) 183. halden han swa som inföddan man MB 1: 367 . ib 246 . KS 63 (157, 69) . Bir 1: 229, 2: 259, 3: 333 . ST 329 . MB 2: 220 . BtRK 116 ( 1436) . - inföding, genom födseln tillhörande. med gen. war ey swärlikis infödher PM LX .