insätia (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk vb v.

insätia v. L. 1) insätta. " jnsät thin krok j buruna " Bir 3: 428 . " tha var krokin insattir ib. - bildl. vndrandes pa the stora nadh gudh hafde jnsäth j hennes läppä " Lg 3: 536 . " lydhna är the dygdh huilkin om alla adhra dygdhir insätir j menniskionna hugh oc insatta gömir " VKR 31 . - insätta, inställa. pläghadho stundom ther in sätia sin frkost Lg 46 . - insätta i fängelse. lät kunugen fanga þöm baþa . . . ok þär myrkast var insätia Bu 184 . " lät han insätia i ypoliti gömo " ib 414 . KL 159 . RK 3: 2871 . han sagdhe sik wara joseph af arimathie som warn herra jordadhe ok ther fore insättan (näml. i stenmuren) aff iudhum. at han giordhe swa Bil 318 . 2) påsätta. " the konungxlica dyra kronan . . .. skulle änge qvinno jnsätias (imponi) vtan thik ensampne " Bir 3: 316 . " nar han insätir sik (imponit sibi) stolam " ib 13 . - pålägga. jnsät (impone) snaru Bir 3: 429 . ib 435, 440 . 3) insätta, inlemna (till förvar), deponera. deposita jnsät godz MB 2: 286 . ib 287. jnsätya the päningana ther the bliffwa trygge PM XIII . hafdhe insat . . . i kirkiona VI mark oc XX SD NS 2: 188 ( 1409) . 4) tilldela, gifva. " iak insätir (impono) hänne nu först helsonna nampn " Bo 139 . " fadhorin ok modherin insätia ok skipa sona quänne boskaps syslo oc äruodhe " Bir 3: 205 . " al obrygdilse ok al sorgh jnsätz them ok tilläx swa som diäfwls mannom " ib 1: 16 . 5) anförtro, öfverlemna, öfverlåta, hänskjuta. är all ting in sath til idhr herredöme BSH 5: 20 ( 1504) . HSH 20: 205 ( 1507) . 6) insätta (i innehafvandet af en ställning el. syssla). atj honom behelplige äre then hans kirchie virmo j gen aname och ther jnsäthie FM 272 ( 1506) . - insätta, förordna, antaga. haffue eder anamedh och in säth for en höffwidzman och forstandere ower swerigis righe FM 167 ( 1504) . " hvilken som i staden komber ok arbeter mote embetet ok haffuer ey wnnit burscap . . . böte i companit eth halfft pund vax . . . vtan borgamestarana hanom jnsetter eller loff giffuer " SO 81 . 7) framställa? at wj scriffue ok insätte ffor edre mongfollelig käremal på . . . kong hans FM 132 ( 1502) . Jfr sätia in.