ivirläggia (1)

SOD-SUPP · Söderwalls supplement vb v.

ivirläggia v. owir- . ower- . offuer- . offwer- . affwer-. PMskr 534), 1) belägga. Troj 38 . gwlffwet war offwerlakt mz marga handa giroda materia ib 40 . " nar skinnith är alth affwer lagth mädh selfbladommen " PMSkr 534 . 2) lägga ngt på el. över (ngt). eg. erth gulbordh, och bordh duken offwerlagdher (desuper positum) Mecht 271 . 4) överväga, överräkna. . . . owrlagdhe alle vpbyrdh oc wtgift FMU 1: 392 ( 1384) . " om philippi et joacoj tha rekinskap hioltz j radzstuffwne all ting reknat ok offuerlagd met pedher olsson " Skotteb 474 (1473, Kämn) . vprechnade och offuerlade borgamestara och radet theris rekinscap pa stadzsens vegna, var staden til acters vel vijdh viᶜ march huansswijs STock Skb 287 (1494, Skip). STb 3: 253 ( 1495) . huilken rekinschap . . . wij samdrecthelige offuerwoge, offuerlade och forslogo ib 4: 32 ( 1504) . ib 136 ( 1506) . . . . moth huilken offuerlagdan rekinschap hartwick ey kunne mothe sighia ib. - värdera. the spisnengenä . . . huilka han til sik anamade ok bleff rekandh ok offuerlagd . . . for femtio ok vj (6) mark STb 1: 52 ( 1476) . 6) överenskomma, avtala. " tha vnderuiste the godemen swa ath the tet swa offuerseeth hade och tet swa offuerlade vppa bade syder thera mellen j venscap ok kerleck, at the schulle baden mwra thera bögningh STb 3: 218 (1495). the forscrufne gode men tet offuer ladhe formidlade ok fulkomplice stafeste retuiselige til en fulkomen ände " SJ 2: 243 ( 1504) . STb 5: 149 ( 1517) . Troj 248 . " ty gik ho till rådzs mz argiuis . . . oc offwerlagde saa mz them ath hon wille sända bod äpter diomedem " ib 287 . " the offwerlagde och ath the wille hem draga " ib 267 . - komma överens om, träffa överenskommelse om (ngt). tha the dandemen thet forscrifne arff offuerlade och forlichte SJ 2: 243 ( 1504) . STb 4: 74 (1505). 7) överlägga, överväga, rådslå. . tha thu owirlägghir thänkiane at thu wilt synda (peccare cogitas) SpV 242 . Troj 116 . alla gresca herrar . . . råddes wid oc offwer lagde j manga mattho hwad lämpa the kwnne fynna ther tiill at the matthe dräpa oc forgöra hectorem Troj 151 . - Jfr läggia ivir.